# 贡献指南

你可以通过以下方式, 为 SkyWalking 社区做出贡献.

通览 SkyWalking 的文档, 指出或修复文档不准确的地方, 也可以将 SkyWalking 文档翻译成其他语言.
下载我们的发行版本, 尝试用其监控你的应用程序, 并向我们反馈您的想法, 疑问或使用案例.
阅读我们的源码, 如果对于细节有疑问, 向我们提问.
寻找代码中的 bug, 可在这里提交问题, 并且您也可以尝试修复它.
从标记为需要帮助的问题列表中入手开始你的贡献.
在 GitHub 的问题列表提交问题或开启一个讨论.
通过网页邮件列表查看所有邮件的讨论, 如果您是 SkyWalking 项目的 committer, 可在浏览器模式下登录并使用邮件列表. 否则, 按照下面指南进行订阅.
问题的报告和讨论也可在 dev@skywalking.apache.org 邮件列表中进行,

发送任意内容邮件到 dev-subscribe@skywalking.apache.org, 按照回复订阅邮件列表.

# 与我们联系

以下所有渠道均向社区开放, 您可以选择自己喜欢的方式.

提交问题
邮件列表: dev@skywalking.apache.org. 发送邮件到 dev-subscribe@skywalking.apache.org, 按照回复订阅邮件列表.
Gitter
QQ 群: 392443393

作为开发者, 首先阅读编译指南. 它会告诉你如何在本地构建 SkyWalking.

SkyWalking 提供了许多方法来对现有功能进行扩展. 如果你对这些方式感兴趣, 阅读以下指南.

Java agent 插件开发指南. 本文将帮助您开发 SkyWalking Java agent 插件以支持更多框架或组件. 无论是进行开源插件或私有插件的开发都需要阅读这个指南.
如果您想开发其他语言的探针或组件, 请阅读组件库定义和扩展文档.
数据存储扩展开发指南. 除了官方已经支持的存储实现外, 可帮助潜在的贡献者实现新的数据存储的实现.
通过 oal 脚本自定义分析. 指导您使用 oal 脚本来提供自己所需的指标.
为新指标提供源和域扩展. 如果你想分析一个目前 SkyWalking 尚未提供的新的指标, 你就无法使用既有的接收器, 而要添加一个新的接收器. 此时你很可能需要添加新的源和域. 本文将引导你如何做到.
后端存储实体扩展. 如果你想扩展 SkyWalking 存储实体, 并且想将上游修改贡献回 Apache 开源软件仓库(本仓库), 请阅读此文中的原则.

SkyWalking UI 由静态页面和 Web 容器构成.

自 6.1 版本开始, RocketBot UI 已经成为 SkyWalking 的原生 UI. 其采用 VueJS + TypeScript 构建. 你可以在 RocketBot 代码仓库了解更多.
Web容器 源代码在 apm-webapp 模块中. 这是一个简单的 zuul 代理, 用于托管静态资源并使用 GraphQL 向后端发送查询请求.
旧的 UI 代码仓库依旧保留, 但从 6.0.0-GA 以后不会再被包含在 SkyWalking 发行版中.

Apache 发布指南向提交者团队介绍了正式的 Apache 版本发布流程, 以避免破坏任何 Apache 规则. 如果您在重新分发中保留我们的许可和须知, 则 Apache 许可允许每个人重新分发.